Przeżyliśmy. Świadczą o tym nie tylko pozowane zdjęcia pełne wymuszonych uśmiechów oraz porażający w swym dramatyzmie filmik, lecz także – dowód nie do obalenia! – zrzut ekranu z tajemniczej aplikacji, która stwierdziła, że jechaliśmy zbyt wolno oraz piliśmy za mało wody. Odwiedziliśmy m.in. ruiny średniowiecznego zamku w Nowym Jasińcu (gdzie uruchomiliśmy niemalże równie stary traktor typu „Białoruś”), plażę w Pieczyskach nad Jeziorem Koronowskim, most kolejki wąskotorowej w Koronowie oraz słynny Skansen Stopka, w którym poświęciliśmy się kontemplacji dawnych sprzętów domowych oraz liczeniu znikających kalorii.

Żywimy głęboką nadzieję, że nie była to ostatnia wycieczka rowerowa Koła i że kolejna będzie równie udana, tzn. ilość kół rowerowych, które wyjadą, będzie odpowiadała ilości tych, które wrócą.

Czytaj dalej →

Zapraszamy na ostatni w tym semestrze Stammtisch! Przypominamy, że jest to także stałe spotkanie KNSG. Powtarzamy również znaną tezę, że obecność na Stammtischu znacząco przyczynia się do wzrostu kompetencji językowych, które (i teraz mały, rozweselający eufemizm) mogą okazać się przydatne podczas sesji egzaminacyjnej.

Wszystkim malkontentom, oczekującym, że po naszej spektakularnej wyprawie w Alpy zamkniemy się w 212, pijąc mdłą herbatę i tocząc błędnym wzrokiem dookoła, mówimy zdecydowane nie! Oto już w najbliższy piątek (8 czerwca) wyruszamy na legendarne Tour de Koronowo, pełne odcinków specjalnych i stromych podjazdów. Chętnych do wzięcia udziału w pierwszej w historii wycieczce rowerowej Koła prosimy o kontakt z organizatorkami z II roku, których imiona ze względu na obowiązujące przepisy o ochronie danych jesteśmy zmuszeni zastąpić enigmatycznymi inicjałami M, AM i S.

Wszystkich, którzy wrócą cali z rajdu, jak również wszystkich członków Koła w ogóle zapraszamy na wyjazd integracyjny na Kaszuby w dniach 30 czerwca – 2 lipca. W programie wędrówki piesze w błocie, patrzenie na ludzi pływających w jeziorze, nieudane próby wejścia do unoszącego się na wodzie kajaku, śpiew ludowy oraz nauka haftu kaszubskiego. Dalszych informacji na temat tego nietuzinkowego wyjazdu udziela organizator znany jako R.

Zgłoszenia na obydwa wyjazdy do 6 czerwca (zebranie KNSG). Dla zachęty przypominamy nasze poprzednie eskapady kaszubsko-pomorskie: z roku 2015 oraz 2016.

  • Zapraszamy na zebranie Koła 06.06.18 (środa) o godz. 17 w sali 206. W programie m.in. podsumowanie roku, nowy „Volltreffer” oraz plany na przyszłość.
  • Definitywnie rok akademicki zamykamy w dniach 30.06 – 02.07 na tradycyjnym wyjeździe integracyjnym na Kaszuby. Chętnych prosimy o zgłoszenia do 6 czerwca (zebranie).

24 maja 2018 reprezentacja KNSG (Sylwia Kinal, Martyna Raczkowska i Anna Wojciechowska) wspólnie z Kołem Naukowym Diagnozy Klinicznej (Natalia Kotyk, Kamila Konwent) poprowadziły warsztaty naukowe „Jak zostać poliglotą? Czyli jak skutecznie uczyć się języków obcych” dla gimnazjalistów i licealistów z bydgoskich szkół. Podczas zajęć uczestnicy dowiedzieli się, w jaki sposób uczyć się języków obcych, jakie obszary mózgu odpowiadają za czynności związane z komunikacją oraz jakie korzyści wynikają z nauki języków. Mieli również okazję ćwiczyć techniki zwiększające efektywność nauki. Kto wie, może byli wśród nich przyszli germaniści?

Czytaj dalej →

Nad konferencją „Themenräume“, zorganizowaną w dniach 12-13 kwietnia 2018 r. w Katedrze Germanistyki przez Paulinę Kobus i Sławomira Kowalewskiego, czuwały również nasze koleżanki z Koła: Jesika Lamparska oraz Michalina Majewski. Referat pt. „Deutsche Übersetzung von Metaphorik in ausgewählten Disney-Songtexten” wygłosiła przewodnicząca KNSG, Anna Wojciechowska. Zdjęcia z konferencji można obejrzeć tutaj.

W nieprzyjaznych czasach post-prawdy, alternatywnych faktów i kryzysu elit Koło postanowiło przenieść swoją działalność do undergroundu. Pod przewodnictwem światowej sławy bunkrologa prof. B. Kani zstąpiliśmy do legendarnej komnaty tajemnic pod ulicą Grabową, by kontynuować nasze badania naukowe i już nigdy z niej nie wyjść. Znaleźliśmy pożywienie i tlen, przetestowaliśmy najnowocześniejsze systemy komunikacji, wypróbowaliśmy funkcjonalność toalet. Ponadto odkryliśmy nieznane dzieła marksizmu-leninizmu, centrum sterowania pewną popularną siecią społecznościową oraz ślady wszechświatowego spisku. Czujemy się dobrze. Nie szukajcie nas.

Czytaj dalej →

Zapraszamy na konferencję „Themenräume. Germanistische Tagung in Polen”, organizowaną przez mgr Paulinę Kobus oraz mgr. Sławomira Kowalewskiego. W programie m.in. referat przewodniczącej Koła Anny Wojciechowskiej. Warto wspomnieć, że konferencja jest kontynuacją zeszłorocznej sesji „1. Tagung wissenschaftlicher Arbeitskreise der Germanistikstudierenden in Polen”, która odbyła się pod egidą KNSG i którą przypominamy tutaj i tutaj.

  • W (prawie) każdą środę o godz. 17 zapraszamy do pokoju 212 na nasze tradycyjne konwersacje. W programie: język niemiecki, literatura, stare pierniki, cukier, herbaty świata.
  • Wyjątkowe spotkanie odbędzie się 21.03 o godz. 18 w lokalu Bierhalle w Bydgoszczy. Zapraszamy wszystkich członków Koła oraz kandydatów na tychże. Zapisy u Karoliny Kliszewskiej.

Cieszymy się, że mogliśmy pomóc podczas Dnia Otwartego UKW 02.03.18. Stoisko Katedry Germanistyki prowadzili mgr Yvonne Belczyk-Kohl oraz dr Krzysztof Okoński. KNSG reprezentowali, jak widać na załączonym obrazku, Bartosz Kania, Martyna Klimek i Karolina Kliszewska. Z tyłu widzimy przykładowego kandydata na studia.

  • Zapraszamy na zebranie Koła 28.02.2018 (środa), o godz. 17.00, w sali 206. W programie m.in. wybory uzupełniające do Zarządu KNSG oraz ustalenie planu pracy w semestrze letnim. Zapraszamy także wszystkich, którzy chcieliby zostać członkami Koła – studiujących germanistykę bądź lingwistykę.
  • Od marca zapraszamy na tradycyjne już wieczory konwersacyjne, w każdą środę, o godz. 17, w sali 212.
  • W maju wybieramy się na wyjazd naukowy do Oberstdorfu.
  • W czerwcu wydajemy kolejny numer „Volltreffera”. Zapraszamy do współpracy!
  • Planujemy również wyjścia do teatru oraz innych instytucji kultury…
  • …oraz, wzorem poprzednich lat, wyjazd integracyjny na koniec semestru.

Czytaj dalej →